Born to be on air! - Vol. 3

Dopo aver troncato con il suo ragazzo, Koda passa la serata a ubriacarsi e finisce per sfogarsi con Mato, direttore artistico di una stazione radiofonica. Il giorno dopo, quando riconosce la sua voce in onda, si precipita di corsa negli studi di Moiwayama Radio... La seconda puntata del programma radiofonico di Koda risuona surreale e grottesca nella notte dell'Hokkaido. Quando i microfoni si spengono ed è tempo di pensare al soggetto del prossimo appuntamento con gli ascoltatori, la redazione riceve un inquietante fax da Shinji Oki, un condomino di Koda. Convinta di avere per le mani del buon materiale, la ragazza decide di andare a fargli visita...