Bugie d'aprile

Nonostante Kosei Arima abbia solo quattordici anni, nel mondo della musica classica gode già di una certa fama, guadagnata grazie agli innumerevoli concorsi vinti. Dopo la morte della madre, tuttavia, il ragazzo ha smesso di suonare per via di uno strano fenomeno: non riesce più a distinguere il suono del pianoforte durante le sue esecuzioni... Mentre Kaori è ancora in ospedale, Kosei deve preparare un'esibizione a quattro mani in coppia con la giovane Nagi, combattuta tra la competizione e la stima nei confronti del suo "maestro". Tsubaki, invece, è sempre più consapevole dei propri sentimenti per l'amico d'infanzia e rivede i suoi progetti futuri per cercare di restargli vicino...