Kase & Yamada

Yamada ha iniziato a frequentare Kase, la stella del club di atletica, e le ragazze sono passate al terzo anno di liceo, finendo in classe assieme. Yamada è felicissima di poter stare con Kase anche durante le lezioni, ma si pone mille domande su cosa significhi veramente avere una relazione con qualcuno. Intanto, si avvicina la gita scolastica con destinazione... Okinawa! Tra lacrime e sorrisi, le due ragazze rafforzeranno poco alla volta il loro legame...