Ex-voto for I Tatti: «Caught by Uneasiness During a Serenade»-Ex voto per i Tatti: «Preso da malore durante una serenata»

Un incontro casuale con un libro sottile e quasi invisibile sugli ex voto, preso a caso da uno degli scaffali della Biblioteca Berenson a I Tatti, porta l'autrice a una serie di riflessioni sui miracoli, su apparizioni e sparizioni altrettanto improvvise, e sul modo in cui la fede nei santi o nella Madonna possa ispirare immagini che rappresentano quei miracoli che interrompono un incidente, o i suoi effetti nefasti, nel momento in cui sta per avvenire. E così, gli esseri umani sopravvivono alle avversità grazie al potere della fede o a quello dell'amicizia, non necessariamente in quest'ordine. Il volume si compone di due testi molto diversi: uno personale, in italiano, in bilico fra commedia e strazio, e uno puramente descrittivo in lingua inglese.