La vendetta degli orfani

1957. La comunità di Borgotaro, in provincia di Parma, viene sconvolta da un altro delitto, dopo quello della giovane perpetua avvenuto due anni prima. Questa volta la vittima è una anziana signora che viene trovata nella stalla adiacente la propria abitazione. Saranno ancora i tre giovani Carabinieri, Cossu, Aiello e Rossi, a dovere indagare sul caso. Sulla loro strada troveranno diversi possibili assassini, tutti quanti legati da un comune e tragico passato e con un motivo per espletare una personale vendetta.