Inferno a Chicago

Stone McQueen ha indagato per anni sugli incendi dolosi, ma quando era ormai a un passo dal catturare un piromane a cui dava la caccia, incapace di ottenere la fiducia e l'appoggio dei suoi uomini, ha lasciato il corpo dei vigili del fuoco e si è abbandonato all'alcol. Finché un altro incendio cambia di nuovo tutto: lo lascia senza casa e gli fa incontrare Tamara King, anche lei pompiere. Tamara lo ospita e insieme decidono di riprendere le indagini sull'incendiario assassino. Intanto un altro fuoco tormenta gli animi inquieti di Tamara e Stone...