Eliseo Danza. Della città di Benevento. Casi criminali di un giureconsulto del carcere di Montefusco (De Campanis, De Bellis, De Pugna). Traduzioni edite e inedite - Vol. 2

Eliseo Danza è il giurista delle ombre nella Benevento città del Papa e nella Montefusco sede del carcere del nuovo Principato Ultra, dopo il disfacimento baricentrico della città di Atripalda. I misteri del Regno tra delitti, sortilegi e "lontanìe" si snodano in un'epoca in cui la velocità della vita moderna ci impedisce di guardare fuori dal finestrino, questo volume invita a un atto di ribellione: fermarsi. Riscoprire la "lentezza-bellezza" per rimettersi in cammino lungo la Regina Viarum, l'Appia, ed entrare nel cuore pulsante e oscuro del Beneventano del XVI secolo. Attraverso la penna rigorosa e acuta di Eliseo Danza, celebre giureconsulto del carcere di Montefusco, le pagine prendono vita trasformando polverosi trattati latini in un vivissimo spaccato di "piccola cronaca" umana. Non solo leggi, ma carne e sangue: dalle dispute legali sulla sovranità di Benevento ai furti di bestiame, fino ai metodi brutali per far "cantare" gli inquisiti nelle carceri del Regno. Il viaggio si spinge oltre il tribunale, esplorando un paesaggio sospeso tra realtà e leggenda: Cronache di battaglie simboliche, come la sfida tra nibbi e corvi ad Apice; Enigmi ambientali, tra fiumi inquinati e l'inquietante voragine del Dragone; Antichi riti, dove il diritto si scontra con i sortilegi per invocare la pioggia. Con traduzioni inedite dal latino e una sezione dedicata ai "casi del '500" trasformati in racconti, l'opera non è solo una ricerca sulle nostre radici, ma una "lontanìa" - quel sentimento di nostalgia e desiderio che ci spinge a cercare, nel passato di una Benevento crocevia di popoli, il senso della nostra comune identità europea. Un libro per chi vuole ascoltare l'eco della storia e scoprire che, sotto la polvere dei secoli, batte ancora il cuore di un'umanità sorprendente.