Per una manutenzione tecnica è sospeso l'acquisto di ebook dalle ore 15:00 del 31/12/25 alle 03:00 dell'1/1/2026
I volgarizzamenti italiani della «Legenda aurea». Testi, tradizioni, testimoni
€ 95,00
Dettagli
| FORMATO | Rilegato |
| EDITORE | Sismel |
| EAN | 9788884508775 |
| ANNO PUBBLICAZIONE | 2019 |
| CATEGORIA |
Linguistica Opere generali e dizionari |
| LINGUA | ita |
Descrizione
Censimento della tradizione manoscritta e primo studio ad ampio raggio delle versioni italiane della "Legenda aurea" prodotte fra XIII e XV secolo, il volume propone un'indagine sulla ricezione dell'opera in ambito volgare, fornendo un primo approccio alle strategie di traduzione e adattamento del testo originale e presentando un repertorio dei testi che censisce e ordina le versioni italiane per singoli capitoli del leggendario.