Il Vangelo e l'impero

È una storia ambientata intorno al 300 dopo Cristo, sotto l'impero di Costantino. Ektor è un ex centurione di origine greca che, lasciata la legione a causa di una grave ferita, viene curato da un gruppo di cristiani. Durante la lunga convalescenza traduce per loro testi che riguardano Gesù. Sospettando che il manoscritto che parla del processo a Gesù sia un abile falso, decide di andare nella Terra Santa alla ricerca dei verbali originali, tra ostacoli e nemici misteriosi.