Il mondo delle fessure rotonde

È la prima antologia in Occidente che presenta la produzione del genere yokai - mostri e altre creature del folklore giapponese - comparsa sulla celebre rivista "Garo". Creature e leggende di epoche antiche si aggirano nei meandri delle grandi metropoli del Giappone moderno; premurose nonnine vanno a braccetto con piccoli aspiranti teppisti; storie di fantasmi in procinto di essere dimenticate ritornano attuali.