Due setter per un mistero. L'enigma dell'uovo di cristallo

Un antico popolo di gatti con poteri magici, una città di polletti volanti arroccata su una nuvola; un oggetto su cui è stato scagliato un maleficio che potrebbe avere conseguenze nefaste, ma con una via d'uscita. Un solo piccolo dettaglio: in mani sbagliate, potrebbe sconvolgere per sempre la vita di tutti i polletti del mondo. Riusciranno i due detective canini più improbabili della storia di Scotland Yard a sventare un piano malvagio e a salvare tutti i polletti della Terra?