Quattro diamanti

"La storia dei miei avi ha sempre destato stupore - per la sua complessità e per la sua policromia - ma ha anche creato molta confusione nei miei interlocutori. Non è facile spiegare la nostra famiglia e ancor meno comprenderla. Abbiamo un retaggio complicato, ed è parte della nostra ricchezza. La storia della propria famiglia in genere s'impara attraverso il passaparola - piccoli aneddoti raccontati da qualche parente. Quando è morta mia madre mi sono accorta che molti ricordi erano morti con lei. Non ci sono più testimoni della sua vita o di quella di mio padre, e non c'è più modo di ricostruire con precisione gli eventi. È stato allora che ho deciso di scrivere quello che sapevo, per lasciare a voi una testimonianza, seppure imprecisa."