Infedele

Nel giorno del suo quindicesimo compleanno, Emmett Evans riceve dai genitori il dono più ambito da ogni giovane abitante di Orbis. In un'altra famiglia e in un'altra dimensione, si piange invece la scomparsa di Claude, che il gemello Niven non è disposto ad accettare. Le due realtà, seppur distanti anniluce, finiranno per incontrarsi e scontrarsi, innescando un generale risveglio delle coscienze capace di scardinare passato e presente per dare vita a un futuro migliore.