Intraducibile. I tesori nascosti nelle lingue originali della Bibbia

Questo libro non nasce per valutare le versioni bibliche esistenti, piuttosto per far luce su ciò che non si può tradurre. Intraducibile è un viaggio tra le pieghe nascoste dell'ebraico e del greco, un'indagine sulle sfumature, sulle particolarità linguistiche, sui significati profondi che si perdono nel passaggio dalle lingue originali della Bibbia alla nostra.