Proverbi e modi di dire dialettali di Mottola e dintorni

L'età attuale è l'epoca della rapidità, del frammento, della brevità. Ecco allora che i proverbi, nonstante la loro struttura arcaicizzante, si confanno ai nostri tempi, rivelando la loro modernità. In più, il dialetto conferisce al tutto la freschezza dell'espressione orale, viva e immediata. A dispetto di chi considera i proverbi la «parola degli antichi», una parola fossile, questa raccolta di proverbi dialettali, ancora vivi sulla bocca della gente, dimostra la loro impressionante attualità. Con traduzione italiana e spiegazione.