Il rosso

Natale si avvicina. Nel tranquillo monastero dei frati domenicani fervono i preparativi di una competizione canora guidata dal priore Bernard Rouger. Intanto il ritrovamento nei dintorni di tre uomini seviziati secondo uno strano rituale sconvolge la regolare vita monastica. Il tenente Valentin Marçon e l'ispettore Marc seguono scrupolosamente l'indagine per trovare l'autore dei misfatti mentre il commissario Philippe Lacroix con la sua famiglia e Kyle e Cloe affrontano una situazione inaspettata che minerà la tranquillità della loro casa. Un colpo di scena sembra portare l'indagine nella giusta direzione, ma in questo giallo le sorprese sono ancora molte.