Le storie de me nono!

"I contenuti di questo primo quaderno de 'Le storie de me nono', nuova edizione 2018, sono dedicate ai miei tre bellissimi nipoti e a tutti i bambini, indistintamente. Quindi si tratta di letteratura infantile. Quello che io ascolto, raccolgo, scrivo e ravvivo con alcuni disegni e figure vuole essere un contributo per conservare la nostra tradizione culturale e linguistica. Non è la lingua 'più pura' del grande concittadino Berto Barbarani ma è quella dei nostri 'vecchi', delle nostre nonne, zie e mamme; la lingua dei nostri paesi che, purtroppo, a causa di mode malintese va perdendosi, perché non viene più usata. Si preferisce l'uso di una parlata sedicente 'italiana' ma che italiana non è. È anche essa un adattamento alla praticità della vita quotidiana. La raccolta di storie, proverbi, conte e filastrocche è il risultato di ricerche personali e soprattutto dei racconti di filò del nonno Mariano Bertoldi, abile intrattenitore del gruppo di bambini nelle stalle della campagna veronese nelle serate invernali di qualche decennio fa. Auguro a tutti una buona lettura e, in presenza di un bravo narratore, anche un buon divertimento" (L'autrice). Presentazione di Roberto Puliero.