Sayonara miniskirt - Vol. 1

In seguito a una drammatica aggressione subita durante un incontro con i fan, la popolare idol Nina Kamiyama, del gruppo Pure Club, sceglie di rinunciare non solo alla carriera ma anche alla propria femminilità, e inizia a vestirsi da ragazzo. Al liceo che frequenta cerca di non dare nell'occhio e di non farsi riconoscere, e solo il suo compagno di classe Hikaru Horiuchi ha capito chi lei sia veramente. Quali segreti nasconde? È possibile che Nina, nonostante il suo drastico cambio di aspetto, sia ancora in pericolo?