«Ciò che oltra modo era trasformato». Una lettura del corpo nel «Decameron»