Baccanti di Euripide

Il capolavoro di Euripide in una nuova, potente traduzione in versi che interroga il presente. Rappresentata nel 405 a.C., "Baccanti" mette in scena la vendetta del dio Dioniso contro il re Penteo, trascinando Tebe in un vortice di furore irrazionale. Questa edizione, che propone la nuova traduzione in versi di Giovanni Greco, capace di coniugare ritmo e scelte lessicali nella cornice di una rilettura del classico inteso non come valore metastorico, ma come classico "barbarico" (sulla scorta di Pasolini e Sanguineti), dialoga con la contemporaneità senza spegnere il mistero del mito. Completa il volume un'analisi drammaturgico-strutturale che svela al lettore i meccanismi interni di un'opera immortale.