Salta al contenuto

Per problemi tecnici è sospeso il pagamento sul sito con giftcard Librerie.coop.

Cappuccetto rosso. Le Petit Chaperon Rouge di Perrault portato in rima da Emma Mahul Dejean ora liberamente tradotto e illustrato da Carla Iacono - Librerie.coop

Cappuccetto rosso. Le Petit Chaperon Rouge di Perrault portato in rima da Emma Mahul Dejean ora liberamente tradotto e illustrato da Carla Iacono

€ 28,00
Dettagli
FORMATO Rilegato
EDITORE Fiorina
TRADUTTORI C. Iacono
ILLUSTRATORI C. Iacono
EAN 9788899868529
ANNO PUBBLICAZIONE 2020
CATEGORIA Letteratura per ragazzi
LINGUA mul

Descrizione

Libro leporello interamente realizzato in Italia con cura artigianale. La versione in rima di Emma Mahul Dejan pubblicata nel 1873 e ispirata al "Chaperon rouge" di Charles Perrault, è qui - con testo in francese a fronte - accompagnata dalla traduzione libera di Carla Iacono autrice dei collages, i quali aggiungono un tocco surreale suggerendo un finale "alternativo" a sorpresa: la nascita di una bambina lupo che supera così la tragica vicenda narrata, diventando metafora del rito di passaggio dall'infanzia all'adolescenza.