«Così sia» di Eleonora Duse. Dal testo di Tommaso Gallarati Scotti

Eleonora Duse (1858-1924) applicò con rara maestria e sapienza le regole della Rappresenta-tiva, in modo particolare quelle della neoclassica, di cui normalizzò l'applicazione dei principi e delle norme. Evidente è la presenza della neoclassica dusiana nelle tavole fonografiche del copione del Così sia di Gallarati Scotti, che l'attrice preparò per dirigere gli attori della sua compagnia in quella che è stata la sua ultima produzione. Più che la ricapitolazione di una vita, quello che della Duse resta nelle parti levate dei monologhi o tavole fonografiche del Così sia, contrassegnate con le sigle declamatorie, è l'ultima volontà riguardo alla natura dell'impegno culturale e letterario dell'attrice, la rivendicazione della propria identità artistica, non più tra arte e vita, non più nella vita con l'arte, né tantomeno nell'arte con la vita, ma come storia di un pensiero, storia di un tempo raccontato sulle tavole di un palcoscenico e annotato tra le battute di un copione. Tutto ciò troverà conferma nell'ascolto del CD-ROM allegato al volume. Nessuno prima d'ora era riuscito a individuare e a comprendere le modulazioni della voce siglate nelle parti levate o tavole fonografiche della grande tragica, e registrarne la lettura.