L'essenza del ghiaccio

Al di fuori dell'atmosfera terrestre, invisibile ai telescopi e all'occhio umano, esiste un regno di nome Kardiás dove nascono fiori magici in cui è racchiusa l'essenza delle emozioni che sbocciano nel cuore degli esseri umani. Ognuna delle sue contee è legata strettamente a uno dei sentimenti dominanti negli uomini: Amore, Gioia, Odio, Indifferenza, Dolore e Compassione. Eric, giovane affascinante e poco incline alle regole, viene eletto Reggente di Clematis, Contea dell'Amore. A tre mesi dalla fine del mandato gli viene recapitato un messaggio che lo informa di un fiore della sua contea nato fuori dai confini, nella Contea del Dolore. A Kardiás però le leggi sono chiare, ciascuna contea deve restare separata dalle altre perché ogni contatto tra i fiori, i poteri o i cittadini potrebbe alterare la purezza delle loro essenze compromettendo l'equilibrio del pianeta e la possibilità di essere richiamati sulla Terra. Eric decide comunque di andare a vedere e trova il suo fiore ghiacciato. Per risolvere il problema deve chiedere l'aiuto di Eloïse, Reggente di Spiraea, la Contea del Dolore. Ma a loro è vietato anche solo vedersi. Perché? Pur di scoprirlo Eric dovrà infrangere le regole.