Basta una volta. La terribile avventura dello Tzu-Hang

«... io penso che dovreste lasciare che vi salvino... E' una cosa che dà alla gente un'enorme soddisfazione. Il salvatore è sempre un diavolo di un uomo, mentre il salvato è un disgraziato. Credimi, è molto simpatico che uno dia l'occasione di farsi salvare.» Questo è il diario della lotta sostenuta, agli estremi limiti delle possibilità umane, da persone eccezionali, durante due successivi tentativi di doppiare Capo Horn. Sulla barca, il ketch di 14 metri Tzu-Hang, oltre a Miles Smeeton ci sono sua moglie Beryl - la compagna ideale per certe avventure, sempre serena e con il sorriso sulle labbra anche nei momenti più drammatici - e l'amico John Guzzwell, noto navigatore solitario (autore di Trekka intorno al mondo, pubblicato dalla nostra Casa Editrice) oltre che abilissimo carpentiere capace di eseguire con straordinaria abilità le più difficili riparazioni di fortuna. Tre persone fuori del comune, con caratteri molto diversi ma capaci di grandissimo affiatamento. Con un equipaggio così preparato e con una barca così a punto, stivata d'ogni ben di Dio, partire non è difficile... Ma quando una tremenda ondata capovolge lo Tzu-Hang riducendolo a un relitto e costringendo l'equipaggio a sforzi sovrumani per raggiungere un rifugio in Cile, ripartire per lo stesso viaggio - dopo un anno passato a riparare la barca - diventa un imperativo, una sfida con se stessi e con il mare.