In equilibrio sui sogni

Sophia e le Fiamme sono pronte per una nuova avventura: la partecipazione al torneo che hanno sempre sognato... a Los Angeles! La strada per arrivare alla meta, tuttavia, è lunga e faticosa e le giovani ginnaste sanno di doversi allenare con impegno e dedizione. Ma l'imprevisto è sempre dietro l'angolo e, questa volta, ha le sembianze di una serie acrobatica molto difficile da portare a termine. Sophia dovrà mettercela tutta per superare le sue paure e realizzare il suo grande sogno. Per fortuna potrà contare sul sostegno di Crystal, la sua instancabile allenatrice, e di tutta la meravigliosa squadra.