Per chi suona la sirena. Una giornata di lavoro in Svizzera

Un caposettore alla Schweizerhalle, un'operaia addetta al reparto spedizioni del quotidiano bernese «Bund», il capostazione di Arth-Goldau, una custode notturna della von Moos Acciai di Emmenbrücke, un installatore di condutture elettriche, una inserviente dell'aeroporto di Kloten. E cosí via, dall'operatore di Borsa all'operaio della Monteforno. Questo libro raccoglie ventiquattro racconti sul mondo del lavoro: sono sequenze scandite dall'orario di un'intera giornata che si apre poco dopo la mezzanotte nell'aria sulfurea di una fabbrica di Basilea e si chiude circolarmente dopo ventiquattr'ore a Bassecourt, sul banco di un operaio specializzato nell'assemblaggio di minuscoli pezzi d'orologio. Ci sono lavori puliti e lavori sudici, lavori per i quali ci si sporca le mani e lavori per cui le mani non servono a molto, lavori che impongono una partecipazione mentale e lavori in cui è meglio non pensare. I reportages raccolti in questo libro ci catapultano via via in ambienti diversi, in stanze asettiche e in luoghi contaminati da tutto, in spazi orizzontali e nel saliscendi formicolante di un grattacielo: raccontano insomma la varietà straordinaria del mondo del lavoro, ma anche l'alienazione persistente, le fatiche e le soddisfazioni, i vuoti incolmabili tra desideri e realtà, il destino di tanta gente comune le cui aspirazioni raramente coincidono con i risultati di un'esistenza. Il tutto, con uno sguardo oggettivo, mai portato a sopraffare il pensiero dei vari protagonisti, la loro voce, la cadenza della loro quotidianità. Ognuno dei ventiquattro autori (giornalisti e scrittori a cui sono stati assegnati luoghi e orari prestabiliti), descrive puntualmente e spesso con precisione tecnica, le singole situazioni, le atmosfere e le vite interiori, adottando stili e linguaggi che fanno di ciascun reportage un microtesto a sé, rendendolo nel contempo indispensabile alla struttura complessiva del mosaico. Per chi suona la sirena si può considerare per queste ragioni un'opera sperimentale e polifonica. Il libro, voluto dalla FLMO, è uscito contemporaneamente in tedesco, in francese e in italiano. Gli autori: Pascal Rebetez, Roger Monne-rat, Sergio Agustoni, Thomas Göttin, Sylvie Arsever, Elda Guidinetti, Jean Steinauer, Alberto Nessi, Valéry Bory, Fredi Lerch, Hans-Henning Herzog, Alois Bischof, Beat Sterchi, Pierre Noverraz, Res Strehle, Gabriele Werffeli, Kristin T. Schnider, Cristina Karrer, Barbara Hasler, Jean Ryniker, Erwin Koch, Peer Teuwsen, Marie-Josée Kuhn, Christoph Keller. Fotografie di Olivia Heussler. Postfazione di Christiane Brunner.