Crociera bestiale. Narracíon larga y ensúbriga

Un romanzo dove si mescolano la satira e il giallo, il comico e il thriller, un po' di Gadda e un po' di Montalbán, un po' di Celati e un po' di Mendoza, in una miscela esplosiva e originale. Ne vengono fuori vizi eterni e strampalati di un paese, il Ticino, osservato attraverso gli occhi allucinati del professor Delgado, un maldestro e buffo etologo-detective spagnolo, che viaggiando sui gloriosi bastimenti del Verbano alla ricerca di due foche fuggite da un circo, si imbatte in una variegata umanità provinciale, colorita, grottesca, patetica. Nella sua «narración larga y ensúbriga», micro-odissea lacustre, Maccagno si avvale dei materiali più diversi, articoli di giornali locali, brani di discorso scientifico, termini tecnici, latinismi, arcaismi, ispanismi, ma soprattutto deformazioni e calchi dialettali. Lo stile, di pari passo con la vicenda narrata, regala dunque al lettore effetti espressionistici davvero esilaranti, nel prendersi gioco del microcosmo insubrico a suo modo sconvolto da un imprevisto incidente estivo, divenuto ben presto psico-dramma collettivo.