Cyberkintsugi. Ediz. Italiana, inglese e giapponese

I gatti hanno mandato in frantumi il vaso: era il cuore di Pandora. I mali sparsi nel mondo si sono moltiplicati, stanno allattando la loro progenie apocalittica. Proviamo a riunire i cocci del tempo, condensando tecniche artistiche diverse in immagini a corredo, o in contrasto con la brevità dell'haiku. Lo schema (5-7-5) è stato adattato alla sillabazione italiana. Ogni pagina presenta la traduzione inglese e giapponese.