E e vöst sóranòm, cs' a vôl dì'?

Dopo l'uscita, nel 2022, del volume che ha raccolto ed ordinato circa 3500 soprannomi delle famiglie contadine del territorio della Bassa Romagna, a copertura di un'area geograficamente abbastanza vasta e linguisticamente omogenea, questo ultimo lavoro completa la trilogia dedicata all'onomastica romagnola "in romagnolo", con una ulteriore indagine che cerca di risalire, per quanto più possibile, al significato precipuo di ciascun appellativo soprannominale. Si può considerare in tal modo completato il variegato mosaico che documenta una delle testimonianze più caratteristiche di un mondo ormai definitivamente scomparso, a beneficio dei cultori e degli studiosi delle tradizioni e della cultura popolare, con un approccio a carattere "enciclopedico" che riunisce nei volumi di questa trilogia una vasta mole di materiale, altrimenti relegato solo nella memoria dei più anziani oppure disperso in varie pubblicazioni frammentarie e spesso di difficile reperimento.