I colori dell'acqua. Una lettura della Textkritik di Paul Maas

Dedicato a uno dei capolavori del pensiero filologico moderno, "I colori dell'acqua" vuole essere una guida alla lettura della Textkritik. Analizzata in prospettiva diacronica, l'autore mira non solo all'esplicazione del testo, ma accompagna il lettore "dentro alla Textkritik", prospettando un'interpretazione complessiva dell'opera attraverso il confronto con altri scritti maasiani, i lavori di quegli studiosi con i quali Maas intesse un dialogo fruttuoso, e l'ampio dibattito suscitato dall'opera maasiana nel secolo intercorso dalla sua prima edizione.