Per gli acquisti online: spese di spedizione gratuite da 25€ - Per i soci Coop o con tessera fedeltà Librerie.coop gratuite a partire da 19€.
Racconti e poesie
€ 25,00
Dettagli
| FORMATO | Brossura |
| EDITORE | Luni Editrice |
| TRADUTTORI | angelica stevanato |
| EAN | 9791257490331 |
| ANNO PUBBLICAZIONE | 2026 |
| CATEGORIA |
Letteratura Narrativa Rosa |
| COLLANA / SERIE | Arcipelago Giappone |
| LINGUA | ita |
Descrizione
Racconti e Poesie riunisce due opere di Orikuchi Shinobu curate e tradotte per la prima volta in italiano: il racconto autobiografico Il fischio e l'antologia poetica Tra mari e montagne. Il fischio è un'opera in prosa ambientata in un Giappone sospeso fra la tradizione e le trasformazioni della modernità. Al centro della narrazione si trova Yasura, un giovane solitario di straordinaria bellezza, la cui vita è segnata da un profondo senso di estraneità nei confronti del mondo che lo circonda. Il suo rapporto omoerotico con il virile Okazawa si contrappone a quello con Atsumi, etereo fanciullo dal fascino femmineo. È il legame con quest'ultimo a costituire il nucleo dell'opera: un rapporto nel quale attrazione e senso di colpa rimangono perlopiù inespressi, affidati alla reticenza dei gesti e alla mediazione della scrittura epistolare. Tra mari e montagne raccoglie un'ampia selezione della produzione poetica di Orikuchi, restituendone l'evoluzione tramite una struttura cronologica inversa. I componimenti attraversano differenti momenti della vita dell'autore, intrecciando viaggi ed esperienze affettive. Come ne Il fischio, anche in questo caso la natura funge da tramite: il mutare delle stagioni e dei paesaggi si fa metafora di emozioni difficilmente esprimibili a parole. Le poesie dedicate al gracile allievo Kiyoshi e ai delicati fanciulli incontrati dall'autore durante i suoi viaggi rivelano una particolare sensibilità per l'estetica, radicata nella memoria della poesia classica e impreziosita da un raffinato immaginario floreale. Le due opere si presentano dunque come complementari: la bellezza della natura e della giovinezza concorrono a delineare un florilegio in grado di immergere il lettore in un mondo trasognato, malinconico ed elegante.